ความแตกต่างระดับภูมิภาค ของ สตรีทไฟเตอร์: เดอะมูฟวี (วิดีโอเกมคอนโซล)

เวอร์ชันคอนโซลได้รับการเปิดตัวในชื่อสตรีทไฟเตอร์: เรัยลแบตเทิลออนฟิล์ม ณ ประเทศญี่ปุ่น เพื่อแยกความแตกต่างจากเกมสตรีทไฟเตอร์ II มูฟวี ที่ไม่เกี่ยวข้อง ซึ่งสร้างจากภาพยนตร์อนิเมะในชื่อเดียวกัน นอกเหนือจากการแปลข้อความแล้ว ตัวอย่างเสียงของตัวละครในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษจะแตกต่างกัน เช่นเดียวกับในพากย์ญี่ปุ่นของภาพยนตร์ หัวหน้าสามคนจากสตรีทไฟเตอร์ II ที่มีการเปลี่ยนชื่อระหว่างเวอร์ชันญี่ปุ่นและอเมริกา (บัลร็อก, เวก้า และเอ็ม. ไบสัน) ได้ถูกเรียกโดยชื่อโลกฝั่งตะวันตก ในทางตรงกันข้าม อากูมะถูกเรียกว่าโกกิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น

ใกล้เคียง

แหล่งที่มา

WikiPedia: สตรีทไฟเตอร์: เดอะมูฟวี (วิดีโอเกมคอนโซล) http://www.allgame.com/game.php?id=1963&tab=review http://www.gamerankings.com/saturn/562831-street-f... http://www.ugo.com/games/the-worst-video-games-of-... http://www.usgamer.net/articles/debut-duds-the-wor... https://books.google.com/books?id=DVUkAQAAMAAJ https://nichegamer.com/2018/10/02/liquid-media-acq... https://archive.org/details/GamePro_Issue_076_Nove... https://archive.org/details/GamefanVolume3Issue10O... https://web.archive.org/web/20100901215927/http://... https://web.archive.org/web/20141116105643if_/http...